Data protection declaration for Jaumo (and related apps) online offers
No caso de quaisquer desvios resultantes de tradução, prevalece a formulação estabelecida na versão alemã.
1. Informação básica
Salvo indicação em contrário nas secções seguintes, não são recolhidos, processados ou utilizados quaisquer dados pessoais quando se utilizam os nossos sítios web.
Quando acede às nossas páginas da Internet, os nossos servidores Web recolhem automaticamente informações gerais. Isto inclui o tipo de navegador da Internet, o sistema operativo utilizado, o nome de domínio do fornecedor de serviços da Internet, o endereço IP do computador utilizado, o website a partir do qual nos visita, as páginas que visita no nosso site e a data e duração da sua visita.
Estes dados não podem ser utilizados por nós para identificar o utilizador individual. Avaliamos apenas estatisticamente a informação e utilizamo-la exclusivamente para melhorar a atractividade, conteúdo e funcionalidades dos nossos websites.
2. Dados pessoais
No regulamento básico de protecção de dados da UE (GDPR), os dados pessoais são definidos da seguinte forma:
Todas as informações relativas a uma pessoa singular identificada ou identificável (doravante "pessoa em causa"); uma pessoa singular identificável é aquela que pode ser identificada directa ou indirectamente, nomeadamente por atribuição a um identificador como um nome, um número de identificação, dados de localização, um identificador em linha ou a uma ou mais características especiais que exprimem a identidade física, fisiológica, genética, psicológica, económica, cultural ou social dessa pessoa singular.
3. Base jurídica para o tratamento da recolha de dados pessoais
Na medida em que obtivermos o seu consentimento para o tratamento de dados pessoais, Art. 6 parágrafo. 1 letra a, o GDPR serve como base legal para o processamento dos seus dados pessoais.
Ao processar os seus dados pessoais para cumprir um contrato entre si e a JAUMO, Art. 6 Parágrafo. 1 letra b, o GDPR serve de base legal. Isto também se aplica às operações de processamento que são necessárias para levar a cabo medidas pré-contratuais.
Na medida em que o processamento de dados pessoais é necessário para cumprir uma obrigação legal a que a nossa empresa está sujeita, Art. 6 parágrafo. 1 letra c, o GDPR serve de base jurídica.
Se o tratamento de dados for necessário para salvaguardar um interesse legítimo da nossa empresa ou de terceiros e se os interesses, direitos e liberdades fundamentais da pessoa em causa não prevalecerem sobre o primeiro interesse mencionado, Art. 6 parágrafo. 1 letra f, o GDPR serve de base legal para o processamento.
4. Apagamento de dados e tempo de armazenamento
Os dados pessoais da pessoa em questão serão apagados ou bloqueados assim que a finalidade do armazenamento deixar de ser aplicável. Além disso, os dados poderão ser armazenados se tal tiver sido previsto pelo legislador europeu ou nacional nos regulamentos, leis ou outras disposições da UE a que a pessoa responsável esteja sujeita. Os dados também serão bloqueados ou apagados se expirar um período de armazenamento prescrito pelas normas acima mencionadas, a menos que haja necessidade de armazenamento adicional dos dados para a conclusão ou cumprimento de um contrato.
5. Recolha e tratamento de dados pessoais
Só recolhemos dados pessoais se os fornecer voluntariamente, por exemplo, se se registar connosco ou nos contactar.
Utilizamos apenas os dados pessoais fornecidos na medida em que os seus dados sejam necessários para o desempenho dos nossos serviços.
Qualquer outra utilização dos seus dados, por exemplo para outros serviços ou fins publicitários, só terá lugar se tiver dado seu consentimento prévio expresso. Só lhe enviamos comunicação por e-mail sobre as características dos produtos e actualizações de marketing da Jaumo depois de termos recebido o seu consentimento específico ou de já lhe termos oferecido uma opção de não participação. Pode revogar seu consentimento em qualquer altura para o futuro.
Após o processamento completo do contrato, os seus dados serão bloqueados para utilização posterior, a menos que tenha dado o seu consentimento separado para utilização posterior. Após expiração dos períodos de imposto e direito comercial, estes dados serão apagados, a menos que tenha dado o seu consentimento expresso para a sua posterior utilização.
Os regulamentos seguintes informam-no a este respeito sobre o tipo, âmbito e finalidade da recolha, utilização e tratamento de dados pessoais.
6. Contacto
Tem a possibilidade de nos contactar com perguntas, pedidos e sugestões. Pode fazê-lo através de email ou do nosso formulário de contacto. Se solicitarmos informações através do nosso formulário de contacto, estas são apenas as informações absolutamente necessárias para processar o pedido. Estes dados servem-nos para concretizar o seu pedido e para melhorar o processamento do seu pedido. Neste caso, as informações por si fornecidas serão armazenadas para efeitos de processamento do seu contacto. Além disso, os dados recolhidos desta forma são comparados com os dados que de outra forma poderiam ser recolhidos por nós se nos tiver dado o seu consentimento prévio, que poderá revogar a qualquer momento com efeitos para o futuro. Para exercer o seu direito de revogação, queira contactar o escritório indicado no final da presente declaração.
7. Aplicação
Pode candidatar-se por email. Note que os anexos de email não são encriptados ao enviar documentos de candidatura.
Se se candidatou a um cargo específico e este já foi preenchido, ou se o considerarmos ainda mais adequado para outro cargo, gostaríamos de guardar a sua candidatura por mais tempo. Pedimos o seu consentimento explícito. Caso contrário, os seus dados pessoais serão apagados imediatamente após a conclusão do processo de candidatura ou após um período máximo de 6 meses.
8. Transmissão de dados a terceiros
Os seus dados serão transmitidos a parceiros de serviço, desde que estes trabalhem em nosso nome e apoiem a JAUMO na prestação dos seus serviços.
O processamento dos seus dados pessoais por prestadores de serviços contratados tem lugar no âmbito do processamento de encomendas de acordo com o Art. 28 GDPR.
Os prestadores de serviços acima mencionados apenas têm acesso às informações pessoais necessárias para o desempenho das suas respectivas actividades. Estes prestadores de serviços estão proibidos de divulgar as suas informações pessoais ou de as utilizar para outros fins, em particular para os seus próprios fins publicitários.
Quando os prestadores de serviços externos entram em contacto com os seus dados pessoais, tomamos medidas legais, técnicas e organizacionais e efectuamos verificações regulares para assegurar que também cumprem os regulamentos de protecção de dados aplicáveis.
Seus dados pessoais não serão transmitidos comercialmente a outras empresas.
9. Cookies
9.1 Os cookies são pequenos ficheiros de texto que são temporariamente armazenados na memória principal (cookies de sessão) ou permanentemente armazenados no disco rígido (cookies permanentes). Ao definir os cookies, são atribuídos aos utilizadores IDs de utilizador anónimos, mas em nenhuma circunstância são transmitidos programas executados no computador do utilizador ou vírus informáticos.
9.2 Ao definir o seu programa de navegação na Internet, o utilizador pode decidir livremente se aceita geralmente cookies, se quer ser informado quando um cookie é definido ou se quer rejeitar todos os cookies. JAUMO assinala que a utilização dos serviços de JAUMO não é possível ou só é possível de forma limitada se os cookies forem rejeitados.
9.3 A JAUMO utiliza cookies de sessão para autenticar o utilizador durante uma sessão e para compensar a carga na capacidade do servidor JAUMO. A utilização destes cookies serve para assegurar o bom funcionamento e a melhoria dos serviços da JAUMO. Os cookies de sessão expiram automaticamente quando o programa de navegação na Internet é fechado.
9.4 A JAUMO utiliza permanentemente cookies relacionados com a última página visitada no website da JAUMO e a respectiva região do computador de um utilizador em uso. A JAUMO também utiliza os chamados cookies inteligentes (por exemplo, popupcheck), que impedem que certos popups se abram várias vezes dentro de uma sessão. Isto aumenta o conforto quando se navega em no website da JAUMO.
10. Google Analytics
Este website utiliza o Google Analytics da Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Segundo o acordo entre a Google e o Comissário para a Protecção de Dados e Liberdade de Informação de Hamburgo, a utilização do Google Analytics é possível sob certas condições, em conformidade com a protecção de dados e sem queixas. Em particular, gostaríamos de salientar que a função de máscara de IP "_gat._anonymizeIp" foi acrescentada ao Google Analytics neste website para assegurar a recolha anónima de endereços IP.
Por favor, note também as seguintes informações sobre a utilização do Google Analytics:
O Google Analytics utiliza cookies que são armazenados no seu computador e que permitem uma análise da sua utilização do website. A informação gerada pelo cookie sobre a sua utilização deste website é geralmente transferida para um servidor Google nos EUA e aí armazenada. Contudo, ao activar a anonimização do IP neste website, a Google reduzirá previamente o seu endereço IP nos Estados Membros da União Europeia ou em outros países partes do Acordo sobre o Espaço Económico Europeu. Apenas em casos excepcionais, o endereço IP completo será transmitido a um servidor Google nos EUA e encurtado nesse país. Em nome do operador deste website, a Google utilizará esta informação para avaliar a sua utilização do website, para compilar relatórios sobre as actividades do website e para fornecer ao operador do website outros serviços associados à utilização do website e à utilização da Internet.
The IP address transmitted by your browser in the context of Google Analytics is not merged with other Google data. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. You can also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and relating to your use of the website (including your IP address) and from processing this data by Google by downloading and installing the browser plug-in available under the following link.
Em alternativa, pode impedir a recolha pelo Google Analytics, clicando no seguinte link. Um cookie de auto-exclusão é definido para impedir a recolha futura dos seus dados quando visita este website: Desactivar o Google Analytics. O cookie de auto-exclusão aplica-se apenas a este navegador e apenas a este domínio. Se apagar os seus cookies neste navegador, deverá clicar novamente neste link.
Mais informações podem ser encontradas em https://www.google.de/intl/en/policies/ e na política de privacidade do Google.
11. Redes Sociais
Os plugins sociais das redes sociais Facebook, Twitter e Instagram estão integrados em nosso website. Os plugins estão integrados em nosso website através do símbolo da respectiva rede e do nome, apenas como um link para o serviço correspondente. Após clicar no gráfico integrado, será redireccionado para a página do fornecedor, ou seja, só então a informação do utilizador será transferida para o fornecedor, se necessário. Se clicar no link de um serviço sob a linha de texto "Siga-nos", poderá seguir as nossas actividades na respectiva plataforma. JAUMO não tem qualquer influência na recolha, processamento e utilização de dados das respectivas redes. Consulte os regulamentos de protecção de dados das respectivas redes para obter informações sobre o tratamento dos seus dados pessoais ao utilizar estes websites.
12. Segurança de dados
A JAUMO utiliza medidas de segurança técnicas e organizacionais para proteger os seus dados geridos por nós contra manipulação acidental ou intencional, perda, destruição ou acesso por pessoas não autorizadas. Nossas medidas de segurança são continuamente melhoradas de acordo com a evolução tecnológica.
Se os dados pessoais forem processados por si, é afectado no sentido do GDPR e tem os seguintes direitos contra a pessoa responsável:
- Direito à informação nos termos do Artigo 15 GDPR
Pode pedir-nos para confirmar se os dados pessoais que lhe dizem respeito serão processados por nós. Uma vez processados os seus dados, terá mais direitos à informação, tal como estabelecido no artigo 15º do GDPR.
- Direito à correcção
Se as informações por nós recolhidas forem incorretas ou incompletas, poderá imediatamente solicitar-nos a sua correção, de acordo com o Artigo 16 do GDPR.
- Direito à limitação do processamento
Nas condições do artigo 18º da GDPR, pode também solicitar que o tratamento dos dados pessoais que lhe dizem respeito seja restringido.
Após a restrição, os seus dados só podem ser tratados com o seu consentimento ou com o objectivo de afirmar, exercer ou defender direitos, ou para a protecção dos direitos de outra pessoa singular ou colectiva, ou por motivos de interesse público importante da União ou de um Estado Membro. Informá-lo-emos antes de a restrição ser levantada.
- Direito ao cancelamento
Se uma das razões no parágrafo do Artigo 17. 1 GDPR se aplicar, pode solicitar-nos a eliminação imediata dos seus dados pessoais, a menos que haja uma excepção à obrigação de eliminação nos termos do parágrafo do artigo 17º. 3 GDPR.
- Direito à informação
Se tiver exercido o seu direito de corrigir, apagar ou restringir o processamento contra nós, somos obrigados, nos termos do Artigo 19 GDPR, a informar todos os destinatários dos seus dados pessoais, a menos que a notificação seja impossível ou implique um esforço desproporcionado. Têm também o direito de serem informados dos destinatários. A pessoa responsável tem o direito de ser informada de tais destinatários.
- Direito à transferibilidade de dados
Além disso, de acordo com o Artigo 20 GDPR, tem o direito de receber de nós dados pessoais que lhe digam respeito em formato legível por máquina e de transmitir os dados a outra pessoa responsável sem obstrução, desde que os requisitos do Artigo 20 Para. 1 letra a do GDPR sejam satisfeitos, ou para obter que os seus dados pessoais sejam transmitidos diretamente por nós a outra pessoa responsável, desde que tal seja tecnicamente viável e não prejudique as liberdades e direitos de outras pessoas. Este direito não se aplica ao tratamento de dados pessoais necessários para o desempenho de uma tarefa de interesse público ou para o exercício da autoridade oficial.
- Direito de objecção
Tem o direito de se opor em qualquer altura ao tratamento dos seus dados pessoais por JAUMO, de acordo com a Arte. 6 parágrafo. 1 letra f GDPR.
Deixaremos de processar os seus dados pessoais, a menos que haja motivos para o processamento que se sobreponham aos seus interesses, direitos e liberdades, ou que o processamento sirva para afirmar, exercer ou defender pretensões legais.
- Direito de revogar a declaração de consentimento de protecção de dados
Tem o direito de revogar a sua declaração de consentimento de protecção de dados com declaração à JAUMO em qualquer altura. A revogação do consentimento não afecta a legalidade do tratamento efectuado com base no consentimento até à revogação.
- Direito de recurso à autoridade de controlo
Tem sempre, sem prejuízo de qualquer outro recurso administrativo ou judicial, o direito de recorrer a uma autoridade de controlo, em especial no Estado-Membro do seu local de residência, de trabalho ou do local de suspeita de infracção, se considerarem que o tratamento dos dados pessoais que lhes digam respeito é contrário ao presente regulamento.
Alterações a esta Política de Privacidade
Esta declaração de protecção de dados está constantemente a ser adaptada no decurso do desenvolvimento futuro da Internet ou da nossa oferta. As alterações serão anunciadas nesta página em devido tempo. A fim de nos mantermos actualizados sobre o estado actual dos nossos regulamentos de utilização de dados, esta página deve ser acedida regularmente.
Responsável pela protecção de dados
Estamos também à sua disposição em caso de pedidos de informação, candidaturas ou reclamações:
CARTA: Data Protection Officer c/o Joyride GmbH, Bartenbacher Straße 4, 73033 Göppingen, Alemanha
FAX: +49 7161 304880-1
E-MAIL: privacy@jaumo.com
Dados de contacto da pessoa responsável:
Joyride GmbH, Bartenbacher Str. 4, 73033 Göppingen, Alemanha.
Gestão: Jens Kammerer
